~거나
重要単語
まずはこれらの単語を覚えましょう。後の例文で使います。
| 韓国語 | 発音 | 意味 (日本語) | 音声 |
|---|---|---|---|
| 움직이다 | umjigida | 動く | |
| 결정하다 | gyeoljeonghada | 決定する | |
| 결혼하다 | gyeolhonhada | 結婚する | |
| 계산하다 | gyesanhada | 計算する | |
| 관광하다 | gwangwanghada | 観光する | |
| 취직하다 | chwijighada | 就職する | |
| 풀다 | pulda | 解く | |
| 선택하다 | seontaeghada | 選択する、選ぶ | |
| 틀다 | teulda | （スイッチを）入れる、つける | |
| 내다 | naeda | 出す、起こす |
フラッシュカードで復習
움직이다
(クリックして裏返す)
文法: ~거나
表現 ~거나 は、動詞をつないで「〜したり」「〜したりします」のように言う形です。動詞の語幹に 거나 を付けます。たとえば 가다 → 가거나、먹다 → 먹거나、공부하다 → 공부하거나 です。何をするかをいくつか並べて言いたいときに使います。たとえば 주말에 움직이거나 쉬어요、집에서 텔레비전을 틀거나 봐요 のように言えます。No.37 の ~(으)면서 は同時にする形でしたが、この課の ~거나 は「AしたりBしたり」と行動を並べる形です。
役割
いくつかの行動を並べる
まず覚える形
動詞語幹 + 거나
土台
AしたりBしたり
対比
37番の ~면서 / 38番の ~게
役割
まずは「AしたりBしたりする」の形
この文法は、一つの行動に決めず、することをいくつか並べる形です。選択肢を出す感じにも、よくする行動を並べる感じにも使えます。
- subdirectory_arrow_right 意味の中心は「並列」です。
- subdirectory_arrow_right 同時にするとは限らず、行動を並べて見せます。
作り方
動詞の語幹の後ろにそのまま 거나
動詞の最後の 다 を取って、その後ろに 거나 を付けます。形自体は単純なので、37番の同時表現とどう違うかを意識するのが大切です。
基本形
よく使う動詞
比較
37番は同時、38番はようす、39番は並列
37番は二つの動作を同時に言い、38番は一つの動作のようすを言いました。39番は、そのどちらでもなく、することを並べて見せる形です。
同時
먹으면서 이야기해요
食べながら話す。
並列
먹거나 이야기해요
食べたり話したりする。
ようす
편하게 쉬어요
休み方を言う。
並列
움직이거나 쉬어요
することを並べる。
場面
週末・生活・選択の話で特に便利
週末に何をするか、家でどう過ごすか、先に何を選ぶかのように、行動の候補や習慣を並べる文でよく使います。会話で行動パターンを説明するときに便利です。
ヒント
가거나 / 먹거나 / 공부하거나 を先に覚えると使いやすいです。37番の同時表現、38番の様態表現と分けて、「することを並べる形」として覚えると整理しやすいです。
練習クイズ
ブロックを並び替えて翻訳してください:
"週末に動いたり休んだりします。"