assignment 漢数詞を使う場面
- 日付・年月日(〜年、〜月、〜日)
- お金(〜ウォン)
- 時間の一部(〜分、〜秒)※「時」は固有数詞
- 電話番号、階数、数学、体重・身長など
Korean Language Study Guide
韓国語の数字と助数詞(数え方)は、日本語と同じように「漢数詞」と「固有数詞」の2つのシステムを持っています。このガイドでは、基礎から応用、そして韓国語特有の例外ルールまで、完全にマスターできるように分かりやすく解説します。
現在時刻(数字表記)
2026年3月12日 午後12時13分15秒
韓国語ハングル表現
이천이십육년 삼월 십이일 오후 열두시 십삼분 십오초
中国語の漢字をベースにした数字です。日本語の「一、二、三」にあたります。
| 数字 | ハングル | 読み方(ルビ) |
|---|---|---|
| 0 | 영 / 공 | ヨン / コン ※ |
| 1 | 일 | イル |
| 2 | 이 | イ |
| 3 | 삼 | サム |
| 4 | 사 | サ |
| 5 | 오 | オ |
| 6 | 육 | ユク |
| 7 | 칠 | チル |
| 8 | 팔 | パル |
| 9 | 구 | ク |
| 10 | 십 | シプ |
※「0」について:温度や数学では「영(ヨン)」、電話番号や部屋番号では「공(コン)」を使います。
韓国古来の数字です。日本語の「ひとつ、ふたつ、みっつ」にあたります。1から99までしか存在せず、100以上は漢数詞を使います。
固有数詞の10の位は、独特の単語を持っています。
(例) 35 = 서른다섯(ソルンタソッ)
| 数字 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 1 | 하나 | ハナ |
| 2 | 둘 | トゥル |
| 3 | 셋 | セッ |
| 4 | 넷 | ネッ |
| 5 | 다섯 | タソッ |
| 6 | 여섯 | ヨソッ |
| 7 | 일곱 | イルゴプ |
| 8 | 여덟 | ヨドル |
| 9 | 아홉 | アホプ |
| 10 | 열 | ヨル |
後ろに助数詞(個、人、歳など)がつくとき、「1・2・3・4・20」の5つの数字は形が変わります。
どちらの数字と一緒に使うかによって分けられます。
| 助数詞 | 意味 | 例文(1〜) |
|---|---|---|
| 개(ケ) | 〜個、〜つ | 한 개, 두 개...(ハン ゲ、トゥ ゲ) |
| 명(ミョン) | 〜名、〜人 | 한 명, 두 명...(ハン ミョン、トゥ ミョン) |
| 살(サル) | 〜歳 | 한 살, 두 살...(ハン サル、トゥ サル) |
| 시(シ) | 〜時 | 한 시, 두 시...(ハン シ、トゥ シ) |
| 마리(マリ) | 〜匹、〜頭 | 한 마리, 두 마리...(ハン マリ、トゥ マリ) |
| 병(ピョン) | 〜本、〜瓶 | 한 병, 두 병...(ハン ビョン、トゥ ビョン) |
| 잔(チャン) | 〜杯 | 한 잔, 두 잔...(ハン ジャン、トゥ ジャン) |
| 권(グォン) | 〜冊 | 한 권, 두 권...(ハン グォン、トゥ グォン) |
| 장(チャン) | 〜枚 | 한 장, 두 장...(ハン ジャン、トゥ ジャン) |
| 대(テ) | 〜台(車・機械) | 한 대, 두 대...(ハン デ、トゥ デ) |
| 시간(シガン) | 〜時間 | 한 시간, 두 시간...(ハン シガン、トゥ シガン) |
| 助数詞 | 意味 | 例文(1〜) |
|---|---|---|
| 원(ウォン) | 〜ウォン(お金) | 일 원, 이 원...(イル ウォン、イ ウォン) |
| 년(ニョン) | 〜年 | 일 년, 이 년...(イル リョン、イ ニョン) |
| 월(ウォル) | 〜月 | 일 월, 이 월...(イル ウォル、イ ウォル) |
| 일(イル) | 〜日 | 일 일, 이 일...(イル イル、イ イル) |
| 분(プン) | 〜分 | 일 분, 이 분...(イル プン、イ プン) |
| 초(チョ) | 〜秒 | 일 초, 이 초...(イル チョ、イ チョ) |
| 층(チュン) | 〜階 | 일 층, 이 층...(イル チュン、イ チュン) |
| 번(ポン) | 〜番 | 일 번, 이 번...(イル ボン、イ ボン) |
| 인분(インブン) | 〜人前(食事) | 일 인분, 이 인분...(イリンブン、イインブン) |
| 개월(ケウォル) | 〜ヶ月(期間) | 일 개월, 이 개월...(イル ゲウォル、イ ゲウォル) |
韓国語最大の関門です。「〇時」は固有数詞、「〇分・〇秒」は漢数詞を使います。
※30分は「반(パン / 半)」と言い換えることも可能。
発音しやすくするため、6月と10月はパッチム(下につく子音)が脱落します。
漢数詞はパッチムが多いので、「〜日(일)」をつけると連音化(前のパッチムが後ろの母音に乗る)が激しく起こります。
「십(10)」の後ろに「육(6)」が来ると、発音が劇的に変わります(鼻音化など)。
「몇(ミョッ)」を使います。後ろに助数詞をつけて聞きます。