께서
schedule 18 分
bar_chart 入門
1. 単語 (Vocabulary)
2. 文法ルール (Grammar)
3. 練習クイズ (Quiz)
1
重要単語
まずはこれらの単語を覚えましょう。後の例文で使います。
| 韓国語 | 発音 | 意味 (日本語) | 音声 |
|---|---|---|---|
| 계시다 | gyesida | いらっしゃる | volume_up |
| 주무시다 | jumusida | お休みになる | volume_up |
| 부인 | buin | 夫人 | volume_up |
| 부부 | bubu | 夫婦 | volume_up |
フラッシュカードで復習
📌
계시다
(クリックして裏返す)
1 / 4
2
文法: 께서
助詞 께서 は、「〜が」をていねいに言う形です。前に勉強した 이/가 の敬語だと考えると分かりやすいです。主語が先生、お父様、お客さまなどのときによく使います。韓国語では 께서 といっしょに、계시다 や 주무시다 のような敬語の動詞がよく使われます。たとえば 어머님께서 계세요、손님께서 계세요、아버님께서 주무세요 のように言います。
役割
敬語の主語「〜が」
基本形
人 + 께서
よく使う動詞
계시다 / 주무시다
比較
이/가 の敬語
役割
主語そのものに敬意を出す助詞
께서 は、「その人が〜する」の主語に敬意を出す形です。目上の人やお客様を主語にするとき、이/가 の代わりに使います。
敬語の主語
어머님 / 손님 / 부인
어머님께서 / 손님께서 / 부인께서
定番表現
어머님께서 / 아버님께서
어머님께서 계세요 / 아버님께서 주무세요
比較
이/가 と同じ「主語」だが、敬意の有無が違う
主語を作る点は 이/가 と同じです。違うのは、その主語に敬意を出すかどうかです。普通の主語なら 이/가、丁寧に言いたい主語なら 께서 を使います。
ふつうの主語
친구가 와요
普通の言い方。
敬語の主語
손님께서 계세요
主語に敬意を出す。
lightbulb
ヒント
께서 は「〜が」の敬語です。特に 께서 + 계세요、께서 + 주무세요 をセットで覚えると使いやすいです。
3
練習クイズ
問題 1 / 8
ブロックを並び替えて翻訳してください:
"お母様が家にいらっしゃいます。"
ここに単語をドラッグ