께
schedule 18 分
bar_chart 入門
1. 単語 (Vocabulary)
2. 文法ルール (Grammar)
3. 練習クイズ (Quiz)
1
重要単語
まずはこれらの単語を覚えましょう。後の例文で使います。
| 韓国語 | 発音 | 意味 (日本語) | 音声 |
|---|---|---|---|
| 감사하다 | gamsahada | 感謝する | |
| 그분 | geubun | そのかた | |
| 간호사 | ganhosa | 看護士 | |
| 여러분 | yeoleobun | 皆様 | |
| 약사 | yagsa | 薬剤師 | |
| 부장 | bujang | 部長 | |
| 환자 | hwanja | 患者 | |
| 주인 | juin | 主人、持ち主、マスター | |
| 형님 | hyeongnim | お兄様、兄貴 | |
| 아버님 | abeonim | お父様 |
フラッシュカードで復習
🙏
감사하다
(クリックして裏返す)
1 / 10
2
文法: 께
助詞 께 は、人に向かう「〜に」をていねいに言う形です。前の課の 에게 や 한테 の敬語だと考えると分かりやすいです。相手が先生、親、お客様などのときによく使います。韓国語では、こういう文で動詞もていねいになることが多く、特に 드리다 は 주다 のていねいな言い方です。たとえば 어머님께 선물을 드려요、그분께 편지를 드려요、여러분께 감사해요 のように使います。
役割
敬意をこめた「人に」
基本形
人 + 께
よく使う形
께 + 드리다
比較
에게/한테 の敬語
役割
相手に敬意を出したいときは 께 を使う
께 は、先生、親、お客様など、丁寧に言いたい相手に使う「〜に」です。特に 드리다 と一緒に使うと、渡す相手への敬意がはっきり出ます。
敬語の相手
그분 / 부장 / 형님
그분께 / 부장께 / 형님께
定番表現
형님께 / 그분께
형님께 선물을 드려요 / 그분께 편지를 드려요
比較
에게・한테 と同じ向きだが、敬意が入る
向きは「人に」で同じですが、相手への扱いが違います。友達には 에게/한테、目上の相手には 께 を選ぶと整理しやすいです。
ふつう
친구에게 선물을 줘요
普通の相手。
敬語
형님께 선물을 드려요
相手に敬意を出す。
lightbulb
ヒント
相手を丁寧に言いたいときは 께 を使います。特に 께 + 드리다 はよく出る組み合わせです。
3
練習クイズ
問題 1 / 8
ブロックを並び替えて翻訳してください:
"今日はお兄様にプレゼントを差し上げます。"
ここに単語をドラッグ