~(으)ㄴ 적이 있다
重要単語
まずはこれらの単語を覚えましょう。後の例文で使います。
| 韓国語 | 発音 | 意味 (日本語) | 音声 |
|---|---|---|---|
| 도쿄 | dokyo | 東京 | |
| 베이징 | beijing | 北京 | |
| 캐나다 | kaenada | カナダ | |
| 베트남 | beteunam | ベトナム | |
| 브라질 | beulajil | ブラジル | |
| 아프리카 | apeulika | アフリカ | |
| 대사관 | daesagwan | 大使館 | |
| 비행장 | bihaengjang | 飛行場 | |
| 연예인 | yeonyein | 芸能人 | |
| 기자 | gija | 記者 |
フラッシュカードで復習
도쿄
(クリックして裏返す)
文法: ~(으)ㄴ 적이 있다
表現 ~(으)ㄴ 적이 있다 は、「〜したことがある」と以前の経験を言う形です。動詞の語幹に付けて、語幹の最後にパッチムがあれば 은 적이 있어요、なければ ㄴ 적이 있어요 を付けます。하다 が入る動詞は 한 적이 있어요 になります。たとえば 가다 → 간 적이 있어요、먹다 → 먹은 적이 있어요、공부하다 → 공부한 적이 있어요 です。No.19 の ~아/어/여 보다 は「ためしにしてみる」でしたが、~(으)ㄴ 적이 있다 は「前に経験したことがある」と言う形です。
役割
過去の経験があることを言う
まず覚える形
語幹 + ㄴ/은/한 적이 있어요
土台
一回以上の経験
対比
19番 / 21番
役割
まずは「前にしたことがある」と言う形
この文法は、今までもう経験したことがあるかを言う形です。いつしたかを細かく言わなくても、「経験がある」という事実だけをまとめて言えます。
- subdirectory_arrow_right 意味の中心は「経験の有無」です。
- subdirectory_arrow_right 一回でもあれば使えます。
作り方
語幹の最後に ㄴ/은, 하다 は 한
語幹の最後にパッチムがなければ ㄴ 적이 있어요、あれば 은 적이 있어요 を付けます。하다 動詞は 한 적이 있어요 になります。
パッチムなし
パッチムあり
하다動詞
比較
19番は「試す」、20番は「経験がある」
19番はその場で一回やってみる感じでした。この課では、その行動を過去に経験したことがあるかを言います。さらに21番では、この経験を否定します。
今ためす
한복을 입어 봐요
試しに着てみる。
経験がある
한복을 입은 적이 있어요
前に着たことがある。
経験がある
도쿄에 간 적이 있어요
東京へ行ったことがある。
経験がない
도쿄에 간 적이 없어요
21番では否定になる。
場面
旅行・人・体験を話すときに便利
どこへ行ったことがあるか、だれに会ったことがあるかのような、会話でよく出る経験確認に向いています。国名や場所、人と組み合わせると使いやすいです。
ヒント
간 적이 있어요 / 먹은 적이 있어요 / 한 적이 있어요 を先に覚えると作りやすいです。19番の「今ためす」と違って、この課は「前に経験したことがある」を言います。
練習クイズ
ブロックを並び替えて翻訳してください:
"友だちと東京へ行ったことがあります。"